Close to home
中肯;中要害;触及痛处
🧩 词语组成解析
close
[kloz]
adj. 紧密的;亲密的;亲近的;
vt. 关;结束;使靠近;
vi. 关;结束;关闭;
adv. 紧密地;
n. 结束;
clud(shut)→关闭；结束；接近的；亲近的；准确的
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
home
[hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点;
adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的;
adv. 在家;在家乡;深深地;深入地;
vi. 回家;有家;朝向;自动导航;
vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
🗣️ 情景例句
I'm so glad you found the bag and took the time and trouble to return it.
我很高兴你发现了旅行袋而且不怕麻烦花时间将它送来。
Are you with me?
你们跟上我讲的了吗？
A radio message from the mainland had been received by the ship's captain instructing him to give up the search.
返航前，该船船长收到了大陆发来的电报，指示他们放弃这次搜寻。